../resim/urun/36178_B.jpg
Tıp Terminolojisi ve Tıp Metinleri Çevirisi

Editör(ler):
Yazar(lar): Asalet Erten
Yayınevi: Seçkin Yayınevi

24,75 % 10 indirim
27,50

Sepete At
Yaklaşık 7 iş günü içerisinde tedarik edilir.
Kargo Koşulları: Kredi kartı/havale/eft ile siparişlerde; Kargo ücreti 10 ' dir. 100 üzerinde siparişlerde kargo ÜCRETSİZDİR.


Gözden geçirilmiş ve güncellenmiş 3. baskısını yapan ve Türkiye`de alanında tek olan bu kitapta amaç Tıp alanında çeviri yapmak isteyenlere yardımcı olmaktır. Tıp metinlerini çevirirken dil ve terminolojiden başlayarak metinleri çözümleme ve çeviri yapma sürecinde güçlüklerle karşılaşanlar için vazgeçilmez bir başvuru kaynağıdır.

Kitapta tıp tarihi anlatıldıktan sonra tıp dili ve terminoloji üzerinde durulmuş, tıp çeviri tarihi irdelenmiş, tıp çevirisi yapacak çevirmenlerin eğitimi vurgulanmış, tıp metinlerinde kullanılacak çeviri yöntemlerinden söz edilmiş, çeviri kuramına değinilmiş, çeviri örnekleri verilmiş ve çeviri eleştirisi yapılmıştır. 

İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye yapılan çeviriler tıpta kullanılan metin türlerine göre seçilerek metinlerin hem terminolojileri hem de çevirileri verilmiştir.

Kitap üniversitelerin MütercimTercümanlık Bölümlerinde lisans,yüksek lisans ve doktora yapan öğrencilere olduğu kadar,tıp eğitimi almış dok-torlar,çeviribilim alanında çalışan akademisyenler ve bu alana ilgi duyan araştırmacı ve çevirmenlere büyük katkıda bulunacaktır.


ISBN: 9789750237461

Baskı Sayısı: 3. Baskı

Basım Tarihi: Mayıs 2016
Baskı Yeri: Ankara

Sayfa Sayısı: 248

Ebat: 13x19


Bu eseri oylarak yorumlayabilirsiniz. Lütfen yorumlarınızın bilgi verici, açıklayıcı ve adil olmasına dikkat ediniz.
Oyunuz
Adınız ve Soyadınız
Eposta
Yorumunuz

BU KATEGORİDE EN ÇOK SATAN ÜRÜNLER

1
Dilbilime Giriş
193 adet satıldı
49,95

2
Tıp Terminolojisi ve Tıp Metinleri Çevirisi

3
Metin Bilgisi
52 adet satıldı
61,20

4
Fransızca Sözcük Bilgisi
32 adet satıldı
41,40

5
Yazınsal Okuma Süreçleri
17 adet satıldı
71,10

6
Dil ve İletişim
15 adet satıldı
49,50

7
18. Yüzyıl İngiliz Empirist Filozoflarında Dil ve Anlam Sorunları

8
Osmanlı Türkçesi Metinleri 2

9
Tümceler Biryerlerden Birzamanlar

10
Türkçe Dilbilgisi
4 adet satıldı
45,50


ETİKETLER
,