../resim/urun/471064_B.jpg
Yabancı Dil Öğretimi ve Kültür

Editör(ler): Onur Köksal
Yazar(lar): Onur KöksalMehmet Dudar Canlıİrfan TosuncuoğluYeşim DilekMustafa DolmacıNurcihan YürükOsman ÖzdemirHümset SeçkinHatice SezginYonca Gül Uğurlu
Yayınevi: Pegem Akademi Yayıncılık

27,20 % 15 indirim
32,00

Sepete At
Yaklaşık 5 iş günü içerisinde tedarik edilir.
Kargo Koşulları: Kredi kartı/havale/eft ile siparişlerde; Kargo ücreti 10 ' dir. 100 üzerinde siparişlerde kargo ÜCRETSİZDİR.


Bireyi merkeze almayan hiçbir sistemin başarılı olması beklenemez. Bireylerin toplumları, toplumların da kültürel normları oluşturduğu gerçeğini göz önünde bulundurduğumuzda bireyi ve kültürü birbirinden bağımsız görmemiz mümkün değildir. Kültürlerin çok boyutlu olduğunu ve kültürel çokluluğu da göz önünde bulundurduğumuzda tek boyutlu kültürlü toplumların gelişmişliği ve ilerlemişliği çoklu kültürel toplumlara nazaran daha geride olacaktır. Örneğin, Maya, Aztek ve İnka medeniyetlerinin tarih sahnesinden kayboluşlarının en önemli nedenlerinden biri kapalı birer toplum olmalarından dolayı dışa kapalılık nedeni ile kültürel ve toplumsal gelişimlerini sağlayamamalarıdır. Bu yüzden kültürler, kültürel değerler, kültürel algılar ve anlayışlar bireylerin yaşantılarıyla şekillenir.

Bireyleri toplumlardan ve toplumları kültürlerden bağımsız görmek mümkün değildir. O yüzden her bireyin kendi toplumu içinde şekillendiği ve kendini şekillendirdiği kültürel bir yapı vardır. Bu kültürel yapılar bireylerin yaşantı biçimlerini, kendi toplumuna bakış açılarını dolayısıyla yaşam şekillerini belirler. Bireylerin kendi toplumlarındaki kültürel algıları, başka toplumların kültürel yapılarına bakışlarını da etkiler. Bu bakış açılarının doğruluğu ve sağlamlığı bireylerin edinçlerine, bir başka ifade ile yetilerine bağlıdır. Bu edinçlerin gelişmesindeki en önemli faktör de eğitimdir. Bu ifadelerden hareketle kitabımızın genel amacı çeviride kültürün önemini, kültür aktarımını, yabancı dil öğretiminde kültürün boyutlarını geniş ve kapsamlı bir şekilde ele almaktır. Ayrıca kitapta, çeviri edincine ve çeviri stratejilerine de geniş bir şekilde değinilmiştir. Keyifli okumalar dileği ile...


ISBN: 9786257880534

Baskı Sayısı: 1.Baskı

Basım Tarihi: Ocak 2000
Baskı Yeri: Ankara

Sayfa Sayısı: 186

Ebat: 16x23.5


Bu eseri oylarak yorumlayabilirsiniz. Lütfen yorumlarınızın bilgi verici, açıklayıcı ve adil olmasına dikkat ediniz.
Oyunuz
Adınız ve Soyadınız
Eposta
Yorumunuz

BU KATEGORİDE EN ÇOK SATAN ÜRÜNLER

1
Teaching Language and Literature: A Course Book

2
Yabancı Dil Öğretimi
412 adet satıldı
29,75

3
Elt Methodology
118 adet satıldı
31,45

4
Pour Apprendre Une Langue  Étrangere (FLE)

5
Yabancı Dil Öğretiminde Şiir

6
Fransızcada İlgeç ve Bağlaçları Kullanma Kılavuzu

7
Fransızca Dilbilgisi ve Çeviri Kılavuzu

8
Educational Posters
9 adet satıldı
63,00

9
Narratology And Langauge Teaching

10
Step By Step English Practie Book 8


ETİKETLER
,